These unisex sunglasses combine a thick rim with a timeless silhouette for a look that’s both modern and fun